- лыстæггай
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
лыстæггай
Смотреть что такое "лыстæггай" в других словарях:
АРВ ЛЫСТÆГ САСИРÆЙ ЛУАРЫ — Лыстæггай уарын. Льет как из сита. Æхсæв уыди мæйдар, арв лыстæг сасирæй луæрста... Æз æрхæндæгæй хъуыдытæ кодтон, афонмæ Алагиры цытæ цæуы, ууыл. (МД. 1992, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
АЙЧЫ КЪÆМ АГУРЫН — Кæм фæнды дæр хъæндзинæдтæ агурын, алцæмæ лыстæггай кæсын. Уазæджы цæст та айчы дæр къæм агуры, фæзæгъынц, æмæ æхсæвæй бонæй уынгтæй хъуысти уисæйтты æнувыд хъыррытт хъыррыт. (Хъайтыхъты А. Цæллагты саурæсугъд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДАРДЫЛ НЫХÆСТÆ КÆНЫН — тж. ДАРДЫЛ ТАУРÆГЪТÆ КÆНЫН см. АЛЫВÆРСТЫ ДЗУРЫН Комкоммæ хъуыддагыл нæ, фæлæ æндæр истæуылты дзурын. Говорить вокруг да около. To beat about the bush. Нæ... Мæ фыдыстæн! Уæвгæ дзы дардыл ныхæстæ цæмæн хъæуы. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) Иу бон йæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САСИРÆЙ ЛУАРÆГАУ КÆНЫН — Алцы лыстæггай, хъавгæ аразын, дзурын; алцы æвзаргæ кæнын. Хур дзæвгар суад, уæддæр ма мах сасирæй луарæгау луæрстам нæ зарæджы ныхæстæ. (Цæгæраты М. Балцы зарæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆРАЗÆЙ БАРЫН — Тынг лæмбынæг, лыстæггай, бæстонæй исты æнæрæдигæ аразын, дзурын. Куыд зыны, афтæмæй Куыдзæг йæ алы дзырд дæр... тæразæй бары æмæ афтæмæй нывæнды йæ ныхас. (Ф. 1930, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХАЛГАЙ ÆВЗАРЫН — Тынг лыстæггай, бæстонæй, биноныгæй æвзарын. Разобрать по нитке … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТÆНГАСÆЙ БАРЫН — Искæуыл сæрæй къæхты бынмæ лыстæггай цæст æрхæссын. Мерить взглядом. Осман фæджих ис æмæ... цæстæнгасæй барста Иналы сæрæй къæхты бынмæ. (Хъуылаты С. Тæтæйраг Осман.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
